むかしの奈良県（ならけん） 奈良盆地（ならぼんち）は雨（あめ）の量（りょう）がすくなく、大（おお）きな川（かわ）がないために、昔（むかし）から水不足（みずぶそく）になやまされてきたんじゃよ。 昔（むかし）は井戸（いど）を掘（ほ）って地下水（ちかすい）を水（みず）としてつかっていたんじゃが、飲（の）み水（みず）としては、あまり良（よ）くなかったんじゃ。
「生活（せいかつ）に必要（ひつよう）な安全（あんぜん）な水（みず）がいつでもたくさんつかえればいいのにな」というみんなのねがいにこたえるために水道（すいどう）がつくられたんじゃ。
上水道（じょうすいどう）のしくみ みんなが利用（りよう）している水（みず）は、「上水道（じょうすいどう）という市や（し）や町（まち）や村（むら）がもっている水道（すいどう）から、家（いえ）や学校（がっこう）におくられているんじゃ。
県営水道（けんえいすいどう）の誕生（たんじょう） ところが、奈良盆地（ならぼんち）に住（す）む人（ひと）や工場（こうじょう）などがどんどんふえてきたため、市（し）や町（まち）や村（むら）の水道（すいどう）だけでは水（みず）が足（た）りなくなってきたのじゃ。 そこで、ならけんは水不足（みずぶそく）で困（こま）っている市（し）や町（まち）や村（むら）にたくさんの水（みず）を送（おく）ろうと考（かんが）えて「県営水道（けんえいすいどう）」をつくったんじゃよ。
奈良県（ならけん）が大（おお）きなバケツをつくって、たりない水（みず）はそこからだしているんだね。 つまり、 市（し）や町（まち）や村（むら） のバケツと奈良県（ならけん）のバケツがいっしょになって協力（きょうりょく）してるんだね。
ならけんすいどうきょく 〒630-8113 ならけん ならし ほうれんちょう757 でんわ（0742）20-4621